例: ラベル式の翻訳
0 min
L地元組み込み関数を使用して、フォーム ヘッダーを含むラベルを翻訳できます。 翻訳ツールは、「 ローカライズ可能 」とマークされたフィールドを見つけ、対応するローカライズされた値と照合します。
以下は、通貨ラベルを現地通貨に変更する例です。
- 構成コンソールから、[ ビルド] > [ビジネス オブジェクト ] をクリックして、[ ビジネス オブジェクト ワークスペースを開きます。
- インシデント ビジネス オブジェクトを開きます。
- フォーム タブをクリックします。
- コスト ラベル式を使用してインシデント フォームを開きます。 たとえば、 IncidentDetails.HelpDesk.Resolutionというフォームを開きます。
- 左側で、「 インシデント 」を展開し、「 フィールド」を展開します。
- コストをクリックします。
- フォームの右側にある「 コスト 」ラベルをクリックします。
- 左下にある「 コントロールのプロパティ 」タブをクリックします。
- ラベル式 フィールドの場合は、 値 フィールドに次のように入力します: $((((local("Cost") " (") CurrentGlobalCurrency()) ") :"))。
- [保存]をクリックします。
