---
title: Barres d'outils de navigation
slug: ps/help/en_us/ics/end-user/fr/barres-doutils-de-navigation
createdAt: 2026-08-23T07:07:43.659Z
---

## Utilisation de la barre d'outils standard

La passerelle sécurisée propose deux barres d'outils pour parcourir les pages auxquelles vous accédez via cette passerelle : la barre d'outils standard et la barre d'outils encadrée. Vous pouvez déplacer la barre d'outils standard vers différents emplacements sur la page Web. La barre d'outils encadrée est fixe et apparaît dans un encadré en haut de la page. Votre administrateur de passerelle sécurisée choisit la barre d'outils affichée (s'il y en a une) et les boutons que ces barres d'outils contiennent. Chaque barre d'outils de navigation fournit un mécanisme pratique pour revenir à la page d'accueil de la passerelle sécurisée lorsque vous naviguez dans la passerelle.

| Nom du bouton                   | Bouton                                                                                                                                                          | Description                                                                                                 |
| ------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Repositionner la barre d'outils | :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/wxZG1KsS4xNkVZYoiu_o9/wmEyP9IZWEyb8-2KQMi5Y_g037707.gif" alt caption size="10" width="13" height="25"} | Déplace la barre d'outils standard vers un côté de la page.                                                 |
| Développer et Réduire           | :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/wxZG1KsS4xNkVZYoiu_o9/fDWyhF5UbSnKb4v2utkCg_g037703.gif" alt caption size="10" width="33" height="24"} | Permet de réduire et de développer la barre d'outils standard.                                              |
| Accueil                         | :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/wxZG1KsS4xNkVZYoiu_o9/CfPgO2ekaJozrwWq3daHW_g037705.gif" alt caption size="10" width="24" height="24"} | Renvoie la fenêtre de navigateur à la page d'accueil de la passerelle sécurisée.                            |
| Ajouter signet Web              | :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/wxZG1KsS4xNkVZYoiu_o9/sVWqFI1gyfCChuSw3UKfq_g037702.gif" alt caption size="10" width="24" height="24"} | Affiche la page Ajouter signet Web, où vous pouvez ajouter un signet pour la page Web actuelle.             |
| Signets                         | :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/wxZG1KsS4xNkVZYoiu_o9/m4NGBlaBtmSHqBi8lf1Ew_g037701.gif" alt caption size="10" width="24" height="24"} | Affiche la liste déroulante des signets que vous avez définis comme favoris sur la page Ajouter signet Web. |
| Aide                            | :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/wxZG1KsS4xNkVZYoiu_o9/y_5o26z2DgoE1zgPdkfxD_g037704.gif" alt caption size="10" width="24" height="24"} | Lance l'aide de la passerelle sécurisée dans une fenêtre distincte.                                         |
| Déconnexion                     | :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/wxZG1KsS4xNkVZYoiu_o9/2HQlzX9TBm-aSNtczzr9j_g037700.gif" alt caption size="10" width="24" height="24"} | Vous déconnecte de la session de passerelle sécurisée en cours.                                             |

:::hint{type="info"}
La valeur de temps sur la barre d'outils indique la durée restante maximale autorisée pour la session en cours pour la passerelle sécurisée. Notez qu'une période d'inactivité de l'utilisateur peut également mettre fin à la session en cours avant l'expiration du délai maximal. Avant l'expiration de la session, vous recevez un message vous invitant à vous réauthentifier à l'aide de vos références d'authentification, afin d'éviter que la session en cours ne soit fermée.
:::
