---
title: Administration des utilisateurs
slug: ps/help/en_us/ics/end-user/fr/administration-des-utilisateurs
createdAt: 2026-08-23T07:07:43.889Z
---

## Ajout d'un utilisateur à un serveur d'authentification

La fonction Administration des utilisateurs permet à certains utilisateurs d'ajouter des utilisateurs, d'en supprimer, et de modifier les noms et mots de passe des utilisateurs sur un serveur d'authentification. (Votre administrateur doit activer cette fonction pour votre compte. Sinon, vous ne pouvez pas ajouter d'utilisateur.)

Un serveur d'authentification est une base de données qui stocke les références d’authentification (noms d'utilisateur et mots de passe) des utilisateurs. Lorsqu'un utilisateur se connecte à la page d'accueil de la passerelle sécurisée, il sélectionne un serveur d'authentification et saisit ses références d'authentification. Le serveur d'authentification vérifie les références d'authentification pour s'assurer que l'utilisateur existe et qu'il est bien celui qu'il prétend être, puis il envoie une approbation à la passerelle sécurisée, ce qui permet à l'utilisateur de se connecter.

Pour ajouter un utilisateur à un serveur d'authentification :

1. En haut de la page d'accueil de la passerelle sécurisée, cliquez sur le bouton **Administration des utilisateurs**. (Votre administrateur doit activer ce bouton pour votre compte.)
2. Dans la liste **Gérer les utilisateurs sur**, sélectionnez le serveur d'authentification auquel ajouter un utilisateur, puis cliquez sur **Mettre à jour**.
3. Cliquez sur **Nouvel utilisateur**.
4. Sur la page **Nouvel utilisateur local**, créez un nom d'utilisateur pour le nouvel utilisateur. L'utilisateur doit utiliser ce nom lorsqu'il se connecte à la page d'accueil de la passerelle sécurisée.
5. Entrez le nom complet de l'utilisateur.
6. Créez un mot de passe pour l'utilisateur. L'utilisateur doit utiliser ce mot de passe lorsqu'il se connecte à la page d'accueil de la passerelle sécurisée.
7. Cliquez sur **Enregistrer les modifications**.
