---
title: Guida introduttiva al portale Self Service
slug: neurons-for-itsm/self-service-help/ita/latest/guida-introduttiva-al-portale-self-service
createdAt: 2026-06-25T17:47:35.533Z
---

Questo argomento supporta l'utente nell'utilizzo iniziale del portale Self Service come utente Self Service. Utilizzare il portale per creare e tracciare incident e richieste di servizio e visualizzare annunci a livello aziendale, domande frequenti e articoli della Base di conoscenza.

:::hint{type="info"}
Una versione mobile del portale è disponibile per gli utenti di Self Service Mobile che utilizzano smartphone o tablet. Per ulteriori informazioni, vedere [Portale Mobile Self Service](https://docs.ivanti.com/neurons-for-itsm/self-service-help/ita/latest/portale-mobile-self-service).
:::

## Registrazione nel portale Self Service

È necessario essere assegnati al ruolo Utente Self Service per accedere al portale.

1. In un browser, inserire l'URL di accesso fornito dal proprio amministratore.
2. Inserire il proprio nome utente e password nella pagina di accesso.
3. Fare clic su **Accesso**. Viene visualizzato un elenco di ruoli.
4. Scorrere in basso e selezionare il ruolo **Utente Self Service**, quindi fare clic su **Invia**.

## Modifica di password, lingua e immagine profilo

:::ExpandableHeading
## Per modificare la propria password

1. Accedere al portale Self Service.
2. Fare clic sul proprio nome utente. Dall'elenco a discesa, fare clic su **Cambia password**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/LpkggNl8WS2RGd1X-F15T_locale.png)

3. Nella finestra di dialogo **Cambia password**, inserire la vecchia password, quindi inserire la nuova password e confermarla. Tenere presente che le password fanno distinzione tra minuscole e maiuscole.
4. Fare clic su **Cambia**.
5. Disconnettersi e accedere di nuovo con la nuova password.
:::

::::ExpandableHeading
## Per reimpostare la propria password

Questa funzionalità è disponibile solo per l'autorizzazione interna e non funziona per l'accesso esterno.

1. Fare clic su **Password dimenticata?** dalla finestra di accesso principale.

:::Paragraph{indent="1"}
*Password dimenticata*
:::

![](https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/5l0sw_s2WyU6UmEtoBwvg_forgot-password.png)

2. Inserire il proprio nome utente o indirizzo e-mail e fare clic su **Invia**.

:::Paragraph{indent="1"}
Si riceverà un collegamento di reimpostazione monouso al proprio indirizzo e-mail registrato. Il collegamento scadrà dopo 20 minuti o in base a quanto configurato dal proprio amministratore.
:::

3. Fare clic sul collegamento. Si verrà reindirizzati alla pagina **Reimposta password**.
4. Inserire il proprio **ID utente**, **Nuova password** e **Conferma password**. Se non si conosce il proprio **ID utente**, contattare l'amministratore della propria organizzazione.
5. Fare clic su **Invia**.
::::

:::ExpandableHeading
## Per modificare la lingua

La lingua predefinita per l'applicazione è l'inglese (Stati Uniti). Tuttavia, se l'amministratore ha fornito all'utente privilegi specifici, è possibile modificare la lingua visualizzata nell'interfaccia preferita dall'utente. Le proprie modifiche verranno conservate e si verrà registrati con la lingua impostata fino alla successiva modifica.

1. Accedere a Neurons for ITSM, quindi fare clic sul proprio nome utente dal menu superiore.
2. Passare il mouse sopra a **Cambia impostazioni locali**. Viene visualizzato un elenco delle lingue configurate dal proprio amministratore.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/LpkggNl8WS2RGd1X-F15T_locale.png)

3. Selezionare la lingua da utilizzare. L'applicazione si aggiorna automaticamente alle impostazioni locali modificate.
:::

:::ExpandableHeading
## Per modificare l'immagine del profilo dell'account utente

1. Accedere a Neurons for ITSM, quindi fare clic sul proprio nome utente dal menu superiore.
2. Fare clic su **Cambia immagine**.
3. Nella finestra di dialogo **Cambia foto**, fare clic su **Sfoglia** per selezionare un file di immagine.
4. Fare clic su **Salva**. L'immagine selezionata viene visualizzata accanto al nome utente.
:::
