---
title: Catalogo dei servizi
slug: neurons-for-itsm/self-service-help/ita/latest/catalogo-dei-servizi
createdAt: 2026-06-25T17:47:35.533Z
---

**Panoramica**

L'area di lavoro **Catalogo servizi** consente di richiedere, visualizzare e gestire Offerta richiesta e gli incident. Elenca tutti i prodotti e Offerta richiesta disponibili per l'utente, come le richieste di software, computer o e-mail, e li raggruppa per categoria. È possibile monitorare l'avanzamento delle proprie richieste durante il loro ciclo di vita.

*Area di lavoro Catalogo dei servizi*

![](https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/vB4dR8hS-n1Xn8VlB2gGm_service-catalog-v3.png)

È possibile utilizzare le seguenti funzioni per visualizzare i record nell'area di lavoro:

- **Filtra per categoria o preimpostazioni**: filtra Offerta richiesta per reparto, Più popolare o Preferito (elenchi Offerta richiesta contrassegnati come preferiti) o preimpostato per definire la categoria come (Servizi HR, Offerte di richieste più popolari, Nuovi incident, Servizi IT, Servizi struttura).
- **Raggruppa per categoria**: organizza Offerta richiesta per categoria per semplificare la ricerca, ad esempio in ordine ascendente o decrescente.
- **Salva come bozza**: salva Offerta richiesta come bozza da completare e inviare in un secondo momento. Le richieste non inviate appariranno come bozze nell'angolo in alto a destra della pagina.
- **Cerca per parola chiave**: utilizza la barra di ricerca per trovare Offerta richiesta mediante parole chiave specifiche.

:::hint{type="info"}
È inoltre possibile monitorare l'avanzamento delle richieste e degli incident dall'area di lavoro **Elementi personali**.
:::

::::ExpandableHeading
## Creazione di una richiesta generica

:::hint{type="info"}
Se la richiesta generica non è stata configurata dall'amministratore, non verrà visualizzata nei risultati di ricerca e non potrà essere creata.
:::

Creazione di una richiesta generica

1. Accedere a Neurons for ITSM.
2. Nel **Catalogo dei servizi**, nella barra di ricerca, digitare una richiesta generica.

:::Paragraph{indent="1"}
Viene visualizzata la **Richiesta generica** o il tipo di offerta impostato dall'amministratore.
:::

3. Nella pagina **Richiesta generica**, immettere i dettagli richiesti e fare clic su **Invia** per inoltrare la richiesta di ordine di lavoro.
::::

::::ExpandableHeading
## Segnalazione di un nuovo incident

Un **Report incident** viene inviato quando un problema imprevisto interrompe le normali operazioni di offerta, come interruzioni di sistema, errori di applicazione o guasti hardware. A differenza dell'offerta, gli incident sono urgenti e richiedono un'attenzione immediata per ripristinare l'offerta. I report sugli incident implicano indagini, diagnosi e risoluzione, che spesso richiedono azioni di follow-up per garantire la piena risoluzione. Quando si inserisce un titolo di problema durante l'elaborazione di un caso, vengono visualizzati i collegamenti correlati. È possibile rivedere questi collegamenti per risolvere potenzialmente il problema senza inviare l'incident.

1. Dal menu area di lavoro, fare clic sull'icona :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/OUHqHIiKZvB_W02mojgr7_service-catalog-icon-ssm-3017x17.png" alt caption size="10" width="17" height="17"} **Catalogo dei servizi**.

:::Paragraph{indent="1"}
Per impostazione predefinita, il sistema visualizza tutti i record di offerta per i prodotti e i servizi disponibili.
:::

2. Dall'elenco a discesa **Filtra per**, selezionare **Segnala nuovo incident**.

:::Paragraph{indent="1"}
Viene visualizzato il modulo Record di servizio.
:::

3. Se il problema non corrisponde ad alcuna opzione disponibile, fare clic su **Nuovo Incident**. Nel modulo visualizzato, inserire le informazioni nei campi in base alle proprie necessità, quindi fare clic su **Continua**.

:::Paragraph{indent="1"}
La pagina Pannello di corrispondenza visualizza gli articoli correlati che possono aiutare a risolvere il problema. Sfogliare le soluzioni suggerite:
:::

:::Paragraph{listStyleType="disc" indent="2"}
Se la soluzione funziona, fare clic su **Risolvi** per chiudere l'incident.
:::

:::Paragraph{listStyleType="disc" indent="2"}
Se la soluzione non funziona, fare clic su **Indietro** per esplorare altre opzioni.
:::

4. Se nessuna soluzione funziona, compilare i campi nel modulo e fornire informazioni dettagliate nel campo **Descrizione**.
5. Nel campo **Urgenza**, selezionare il livello di urgenza del problema e fare clic su **Salva incident**.

:::Paragraph{indent="1"}
Il problema è un incident con un ID che è possibile monitorare nell'area di lavoro **Elementi personali**.
:::

6. Si potrebbero ricevere aggiornamenti via e-mail dal Service Desk o dall'Help Desk in cui si richiedono informazioni aggiuntive sull'incident. In questo scenario, rispondere all'interno del periodo di tempo indicato nell'e-mail; in caso contrario, l'incident si chiuderà automaticamente senza risoluzione.
7. È possibile cercare un'offerta utilizzando il campo **Servizi di ricerca**. Una volta registrato, non è possibile modificare un incident, ma soltanto aggiornarlo con una nota o un allegato (come immagini o documenti). È possibile anche chiudere un incident, indipendentemente dal proprio stato. Per i dettagli, vedere [Elementi personali](https://docs.ivanti.com/neurons-for-itsm/self-service-help/ita/latest/elementi-personali).
::::

::::ExpandableHeading
## Invio e gestione della richiesta di servizio

Una **Richiesta di servizio** è una richiesta formale che si effettua per un prodotto, un servizio o un accesso come parte delle normali operazioni organizzative. Ciò può includere richieste di hardware, software, accesso al sistema o altre offerte standard.

1. Accedere a Neurons for ITSM.
2. Dal menu area di lavoro, selezionare l'icona :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/OUHqHIiKZvB_W02mojgr7_service-catalog-icon-ssm-3017x17.png" alt caption size="10" width="17" height="17"} **Catalogo dei servizi**.

:::Paragraph{indent="1"}
Per impostazione predefinita, il sistema visualizza tutti i record di offerta per i prodotti e i servizi disponibili.
:::

3. Utilizzare l'elenco a discesa **Filtra per** o **Ordina per** per restringere la ricerca e selezionare l'offerta desiderata.

:::Paragraph{indent="1"}
Viene visualizzato il modulo Opzioni di servizio.
:::

![](https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/kTlF22TIl1423lHa1iKFZ_service-request-incident-example.png)

4. Nel modulo **Opzioni di servizio**, immettere le informazioni necessarie nei campi.

:::Paragraph{indent="1"}
Il layout del modulo varia a seconda del tipo di richiesta selezionato.
:::

5. Dopo aver inserito tutte le informazioni richieste, fare clic su **Richiedi ora** per inviare la propria richiesta.

:::Paragraph{indent="1"}
Ora è possibile tracciare la richiesta dall'area di lavoro **Elementi personali**.
:::

:::hint{type="info" indent="1"}
Una volta inviata la richiesta, non è possibile modificarla o eliminarla.
:::

6. Tracciare lo stato della richiesta dalla propria area di lavoro **Elementi personali**. Si potrebbero ricevere aggiornamenti via e-mail dal Service Desk in cui si richiedono informazioni aggiuntive. Rispondere entro il tempo indicato; in caso contrario, la richiesta si chiuderà automaticamente senza risoluzione.
7. Se è necessario aggiornare una richiesta di offerta in corso, è possibile aggiungere note o allegati, come immagini o documenti. Per altri dettagli, vedere [Elementi personali](https://docs.ivanti.com/neurons-for-itsm/self-service-help/ita/latest/ZWgI-elementi-personali).
::::

:::ExpandableHeading
## Lavorare con Copia link e Invia un'e-mail

È possibile utilizzare le funzioni **Copia collegamento** e **Invia e-mail** per condividere i record dell'offerta in un'altra applicazione, ad esempio e-mail.

1. Accedere a Neurons for ITSM.
2. Nell'area di lavoro **Catalogo dei servizi**, selezionare un record e fare clic sull'icona Copia o Condividi collegamento :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/XucgtiZPkhiG_NKQ6UhyO_icon-ssm-3024x24.png" alt caption size="10" width="24" height="24"}.
   - **Per copiare il collegamento**: selezionare **Copia collegamento**. Un messaggio confermerà che il collegamento è stato copiato negli Appunti.
   - **Per inviare un'e-mail**: selezionare l'icona **E-mail** :inlineImage[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/JTse8Ws7sQjOrsB6Fnu35_send-email-ssm-3018x18.png" alt caption size="10" width="18" height="18"}. Il client e-mail predefinito si apre con il record dell'offerta nel corpo dell'e-mail. Immettere i dettagli del destinatario e inviare l'e-mail.
:::

::::ExpandableHeading
## Utilizzo dei Preferiti

:::hint{type="info"}
L'opzione non è abilitata per impostazione predefinita, verrà visualizzata solo se l'amministratore l'ha impostata per il ruolo.
:::

La categoria Preferiti elenca tutti i servizi aggiunti ai Preferiti, che appaiono in cima come riquadri.

:::Paragraph{listStyleType="disc" indent="2"}
Per visualizzare tutti i Preferiti, selezionare l'opzione **Preferiti** dall'elenco a discesa **Filtra per**.
:::

:::Paragraph{listStyleType="disc" indent="2"}
Per aggiungere un'offerta ai Preferiti, nell'area di lavoro Catalogo di servizi fare clic sull'icona **Preferiti**.
:::

:::Paragraph{indent="2"}
Un messaggio pop-up conferma che l'offerta è stata aggiunta.
:::
::::
