---
title: بدء استخدام بوابة الخدمة الذاتية
slug: neurons-for-itsm/self-service-help/ara/latest/bda-astkhdam-bwabh-alkhdmh-althatyh
createdAt: 2026-07-14T19:38:59.495Z
---

يساعدك هذا الموضوع على البدء في استخدام بوابة الخدمة الذاتية كمستخدم للخدمة الذاتية. استخدم البوابة لإنشاء الحوادث وطلبات الخدمة وتتبعها، وعرض الإعلانات على مستوى الشركة والأسئلة الشائعة والمقالات المعرفية.

:::hint{type="info"}
تتوفر نسخة محمولة من البوابة لمستخدمي الخدمة الذاتية عبر الهاتف المحمول الذين يستخدمون الهواتف الذكية أو الأجهزة اللوحية. لمزيد من المعلومات، راجع [بوابة الخدمة الذاتية عبر الهاتف المحمول](https://docs.ivanti.com/neurons-for-itsm/self-service-help/ara/latest/bwabh-alkhdmh-althatyh-abr-alhatf-almhmwl).
:::

## قم بتسجيل الدخول إلى بوابة الخدمة الذاتية

يجب أن يتم تعيين دور مستخدم الخدمة الذاتية لك لتسجيل الدخول إلى البوابة.

1. في المتصفح، أدخل عنوان URL لتسجيل الدخول الذي قدمه لك المسؤول.
2. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور في صفحة تسجيل الدخول.
3. انقر فوق **تسجيل الدخول**. تظهر قائمة بالأدوار.
4. قم بالتمرير لأسفل وحدد دور **مستخدم الخدمة الذاتية**، ثم انقر فوق **إرسال**.

## تغيير كلمة مرورك ولغتك وصورة ملفك الشخصي

:::ExpandableHeading
## لتغيير كلمة المرور الخاصة بك

1. سجّل الدخول إلى بوابة الخدمة الذاتية.
2. انقر فوق اسم المستخدم الخاص بك. من القائمة المنسدلة، انقر فوق **تغيير كلمة المرور**.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/iEX9HTszc0vjrsn5SKiHk_locale.png" position="flex-start" size="40" initialPath="i/locale.png" githubPath="self-ARA/Content/Self-Service/i/locale.png" showCaption="false" indent="1"}

3. في مربع حوار **تغيير كلمة المرور**، أدخل كلمة المرور القديمة، ثم أدخل كلمة المرور الجديدة وقم بتأكيدها. لاحظ أن كلمات المرور حساسة لحالة الأحرف.
4. انقر فوق **تغيير**.
5. قم بتسجيل الخروج وتسجيل الدخول مرة أخرى باستخدام كلمة المرور الجديدة.
:::

::::ExpandableHeading
## لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك

هذه الميزة متاحة فقط للتفويض الداخلي ولا تعمل ل تسجيل الدخول الخارجي .

1. انقر فوق **هل نسيت كلمة المرور؟** من نافذة تسجيل الدخول الرئيسية.

:::Paragraph{indent="1"}
*نسيت كلمة المرور*
:::

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/JtSSUkKDow9gcSivFHMn8_forgot-password.png" position="flex-start" size="40" initialPath="../Resources/Images/Common/Forgot-Password.png" githubPath="self-ARA/Content/Resources/Images/Common/Forgot-Password.png" showCaption="false" indent="1"}

2. أدخل اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك وانقر فوق **إرسال**.

:::Paragraph{indent="1"}
ستتلقى رابط إعادة تعيين لمرة واحدة على عنوان بريدك الإلكتروني المسجّل. ستنتهي صلاحية الرابط في غضون 20 دقيقة أو حسب تكوين المسؤول لديك.
:::

3. انقر على الرابط. ستتم إعادة توجيهك إلى صفحة **إعادة تعيين كلمة المرور**.
4. أدخل **معرف المستخدم** و**كلمة المرور الجديدة** و**تأكيد كلمة المرور**. إذا كنت لا تعرف **معرف المستخدم** الخاص بك، اتصل بمسؤول مؤسستك.
5. انقر فوق **إرسال**.
::::

:::ExpandableHeading
## لتغيير اللغة

اللغة الافتراضية للتطبيق هي اللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة). ومع ذلك، إذا منحك المسؤول لديك امتيازات، يمكنك تغيير اللغة المعروضة في الواجهة إلى اللغة التي تفضلها. سيتم الاحتفاظ بالتغييرات التي أجريتها وسيتم تسجيل دخولك باللغة المحددة حتى تقوم بتغييرها مرة أخرى.

1. سجّل الدخول إلى Neurons لـ ITSM، انقر على اسم المستخدم الخاص بك من القائمة العلوية.
2. مرر الماوس فوق **تغيير الإعدادات المحلية**. تظهر قائمة باللغات التي قام المسؤول بإعدادها.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/iEX9HTszc0vjrsn5SKiHk_locale.png" position="flex-start" size="40" initialPath="i/locale.png" githubPath="self-ARA/Content/Self-Service/i/locale.png" showCaption="false" indent="1"}

3. حدد اللغة التي تريد استخدامها. يتم تحديث التطبيق تلقائياً باستخدام الإعدادات المحلية التي تم تغييرها.
:::

:::ExpandableHeading
## لتغيير صورة الملف الشخصي لحساب المستخدم الخاص بك

1. سجّل الدخول إلى Neurons لـ ITSM، انقر على اسم المستخدم الخاص بك من القائمة العلوية.
2. انقر فوق **تغيير الصورة**.
3. في مربع الحوار **تغيير الصورة**، انقر فوق **استعراض** لتحديد ملف صورة.
4. انقر فوق **حفظ**. يتم عرض الصورة المحددة بجوار اسم المستخدم الخاص بك.
:::
