---
title: Editing Translation Strings
slug: neurons-for-itsm/admin-user-help/enu/latest/editing-translation-strings
createdAt: 2026-07-14T19:16:33.190Z
---

If the application contains translations, you can edit the translated values.

1. From the Configuration Console, open the Translation Tool as described in [Accessing the Ivanti Translation Tool](docId\:c92_3JTtrgiMJUAQt9aTP).

*Translation Tool*

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/parib0MC3hVoUNdfQdnac/sh0NtbiMbkWWc7x_dacJB_translationtool2.png" position="flex-start" size="40" initialPath="../../Resources/Images/help-images/Translation_tool_2.png" githubPath="Content/Resources/Images/help-images/Translation_tool_2.png" showCaption="false" indent="1"}

:::Paragraph{listStyleType="disc" indent="2"}
The first column shows the property, that is, the specific place, where a word or phrase is used in the current form.
:::

:::Paragraph{listStyleType="disc" indent="2"}
The third column shows the word or phrase as it appears right now for the language that you selected.
:::

2. In the third column, click a translated string to open it for editing.
3. Do one of the following:
   - Select a string from the drop-down list, if the application lists any suggestions.
   - Enter new text.
4. Press **Enter** to record (but not save) the change. The application displays a red triangle next to the unsaved text string. This marks the changed string for reference.
5. Change additional strings as necessary.
6. Do one of the following:
   - To save your changes, click **Save**. New strings are indicated by logged-in user name and date and time created. Modified strings are indicated by logged-in user name and date and time changed.
   - To remove all of the changes that made, click **Revert**. The application returns the strings to their original settings.
7. Optional. Import the translation strings to a spreadsheet. See [Importing Language Records from Microsoft Excel](docId\:irBWUgPskQicnyiwxlq9J).